Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• القيام بأنشطة رصد وإبلاغ مركزة على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل على نطاق البلد بواسطة آلية الرصد والإبلاغ بشأن الأطفال والنزاعات المسلحة (قرار مجلس الأمن 1612 (2005))، واستخدام المذكرة التوجيهية العالمية الشاملة بشأن الهجمات على المدارس والمستشفيات
English[en]
• Focused countrywide monitoring and reporting on grave child rights violations through the monitoring and reporting mechanism on grave violations against children in situations of armed conflict (Security Council resolution 1612 (2005) and use of the comprehensive global guidance note on attacks against schools and hospitals
Spanish[es]
• Actividades específicas de vigilancia y presentación de informes en todo el país sobre violaciones graves de los derechos del niño mediante el mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre violaciones graves contra los niños en situaciones de conflicto armado (resolución 1612 (2005) del Consejo de Seguridad) y uso de la nota orientativa global exhaustiva sobre los ataques contra escuelas y hospitales
French[fr]
• Surveillance ciblée en vue de la détection et de la constatation des violations graves des droits de l’enfant par l’intermédiaire du mécanisme de surveillance et de communication de l’information sur les enfants et les conflits armés créé par la résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité, et utilisation de la note d’orientation globale exhaustive relative aux attaques contre des écoles et des hôpitaux
Russian[ru]
• Принятие по всей стране целенаправленных мер по отслеживанию серьезных нарушений прав детей и представление докладов об этом на основе использования механизма наблюдения за серьезными нарушениями в отношении детей в условиях вооруженного конфликта и представления докладов об этом (в соответствии с резолюцией 1612 (2005) Совета Безопасности) и следование положениям всеобъемлющей глобальной методической записки о нападениях на школы и больницы