Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) Проведени са разговори с няколко Landesbanken, включително WestLB и LBBW.
Czech[cs]
(8) Sachsen LB vedla jednání s více zemskými bankami, mimo jiné s WestLB a LBBW.
Danish[da]
(8) Der blev ført drøftelser med flere delstatsbanker, herunder WestLB og LBBW.
German[de]
(8) Die Sachsen LB führte mit mehreren Landesbanken, unter anderem der WestLB und der LBBW, Gespräche.
Greek[el]
(8) Η Sachsen LB διεξήγαγε συζητήσεις με πολλές τράπεζες ομόσπονδων κρατιδίων, μεταξύ άλλων με την WestLB και την LBBW.
English[en]
(8) Talks were held with several Landesbanken, including WestLB and LBBW.
Spanish[es]
(8) El Sachsen LB llevó a cabo conversaciones con varios Landesbanken, entre otros el WestLB y el LBBW.
Estonian[et]
(8) Sachsen LB pidas kõnelusi mitme liidumaa pangaga, teiste hulgas ka WestLBga ja LBBWga.
Finnish[fi]
(8) Sachsen LB kävi keskusteluja usean Landesbank-pankin, muun muassa WestLB:n ja LBBW:n, kanssa.
French[fr]
(8) La Sachsen LB menait des négociations avec plusieurs banques régionales allemandes, notamment la WestLB et la LBBW.
Hungarian[hu]
(8) A Sachsen LB több tartományi bankkal, köztük a WestLB-vel és az LBBW-vel folytatott megbeszéléseket.
Italian[it]
(8) La Sachsen LB ha avuto colloqui con diverse banche regionali, tra cui la WestLB e la LBBW.
Lithuanian[lt]
(8) Sachsen LB derėjosi su keliais Landesbanken, tarp jų su WestLB ir LBBW.
Latvian[lv]
(8) Sachsen LB notika sarunas ar vairākām federālo zemju bankām, tostarp ar WestLB un LBBW.
Maltese[mt]
(8) Sachsen LB għamel taħditiet ma’ ħafna banek reġjonali, fost l-oħrajn il-WestLB u l- LBBW.
Dutch[nl]
(8) Sachsen LB voerde gesprekken met verscheidene Landesbanken, onder andere met WestLB en LBBW.
Polish[pl]
(8) Bank Sachsen LB prowadził rozmowy z wieloma bankami krajów związkowych, między innymi z WestLB i grupą LBBW.
Portuguese[pt]
(8) Ocorreram conversações com vários Landesbanken, incluindo o WestLB e LBBW.
Romanian[ro]
(8) S-au purtat discuții cu câteva Landesbanken, inclusiv WestLB și LBBW.
Slovak[sk]
(8) Sachsen LB rokovala s viacerými krajinskými bankami, okrem iného s WestLB a LBBW.
Slovenian[sl]
(8) Banka Sachsen LB je opravila razgovore z več deželnimi bankami, med drugim z WestLB in LBBW.
Swedish[sv]
(8) Sachsen LB förde samtal med flera delstatsbanker, bland andra WestLB och LBBW.