Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Η θρησκεία για τον μέσο Άγγλο είναι ένα πολύ προσωπικό θέμα.
English[en]
Religion for the average Englishman is a very personal matter.
Spanish[es]
La religión, para el inglés de término medio, es un asunto muy personal.
Finnish[fi]
Uskonto on tavalliselle englantilaiselle hyvin henkilökohtainen asia.
French[fr]
Pour l’Anglais moyen, la religion est une question très personnelle.
Icelandic[is]
Trú og trúarbrögð eru mjög persónulegt mál hjá hinum almenna manni á Bretlandseyjum.
Korean[ko]
보통 영국인들에게 종교란 매우 사적인 문제이다. 사적으로도 종교 이야기를 하는 예가 거의 없으며, 공개적인 토론은 더우기 드물다.
Norwegian[nb]
For den jevne engelskmann er religion noe høyst personlig.
Swedish[sv]
För den genomsnittlige engelsmannen är religion en mycket personlig angelägenhet.
Tagalog[tl]
Ang relihiyon para sa karaniwang Ingles ay isang napakapersonal na bagay.
Ukrainian[uk]
Для звичайного англійця релігія є дуже особиста справа.