Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropská unie musí být v čele vedení mírových síl.
Danish[da]
EU må gå forrest, når det gælder deltagelse i denne fredsbevarende styrke.
German[de]
Die Europäische Union muss sich an dieser friedenserhaltenden Truppe an vorderster Front beteiligen.
Greek[el]
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να βρίσκεται στην πρώτη γραμμή και να συμμετέχει στην ειρηνευτική δύναμη.
English[en]
The European Union must be at the forefront in participating in this peacekeeping force.
Spanish[es]
La Unión Europea debe estar en la vanguardia de la participación en esta fuerza de mantenimiento de la paz.
Estonian[et]
Euroopa Liit peab olema nendes rahuvalve vägedes eesliinil.
Finnish[fi]
Euroopan unionin on oltava etulinjassa osallistumassa näihin rauhanturvajoukkoihin.
French[fr]
L'Union européenne doit être au centre de cette force de maintien de la paix.
Hungarian[hu]
Az Európai Uniónak élen kell járnia a békefenntartó erők kiállításában.
Italian[it]
L'Unione europea deve essere una delle principali componenti di questa forza di pace.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga turi būti priekinėse pozicijose dalyvaudama šiose taikos palaikymo pajėgose.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai ir jābūt šo miera uzturēšanas spēku priekšgalā.
Dutch[nl]
De Europese Unie moet bij de deelname aan deze vredesmacht het voortouw nemen.
Polish[pl]
Unia Europejska musi być główną siłą uczestniczącą w tej operacji.
Portuguese[pt]
A União Europeia tem de estar na linha da frente na participação nesta força de manutenção da paz.
Slovak[sk]
Európska únia musí byť v čele vedenia mierových síl.
Swedish[sv]
EU måste gå i bräschen för deltagande i denna fredsbevarande styrka.