Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلايفاس ، تجميد ، وجلب لي المفوض الجديد غوردون.
Bulgarian[bg]
Глинено лице, Фрийз, доведете ми новия комисар Гордън.
Czech[cs]
Clayface a Freeze mi přivedou novou komisařku Gordonovou.
Greek[el]
Κλέιφεϊς, Φριζ, φέρτε μου τη vέα Αστυvομική Διευθύvτρια Γκόρvτοv.
English[en]
Clayface, Freeze, bring me the new Commissioner Gordon.
Spanish[es]
Cara de Barro, Frío, tráiganme a la nueva comisionada.
Estonian[et]
Savinägu, Jäämees, tooge mulle uus komissar Gordon.
Finnish[fi]
Savinaama, Pakkasherra, tuokaa minulle uusi poliisipäällikkö.
French[fr]
Gueule d'Argile, Freeze, amenez-moi la commissaire.
Hebrew[he]
פני-חימר, פריז, תביאו לי את המפכ " לית גורדון החדשה.
Croatian[hr]
Clayface, Freeze, dovedite mi novu povjerenicu Gordon.
Hungarian[hu]
Agyagpofa, Fagy, hozzátok ide az új Gordon főkapitányt!
Italian[it]
Faccia di Creta, Freeze, voglio la Gordon.
Lithuanian[lt]
Moliaveidi, Šalti, atveskite man naują Komisarę Gordon.
Latvian[lv]
Mālģīmi, Frīz, atvediet man jauno komisāri Gordoni.
Polish[pl]
Clayface, Freeze, powitajcie komisarz Gordon.
Portuguese[pt]
Cara-de-Barro, Freeze, tragam-me a nova Comissária Gordon.
Romanian[ro]
Clayface, Freeze, aduceţi-mi noul comisar Gordon.
Russian[ru]
Глиноликий, Фриз, доставить мне нового комиссара Гордон.
Slovenian[sl]
Clayface, Freeze, pripeljita načelnico Gordonovo.
Serbian[sr]
Glinenoglavi, Friz, dovedite mi novu komesarku!
Swedish[sv]
Clayface, Freeze, hämta den nya kommissarie Gordon.
Thai[th]
เคลย์เฟซ ฟรีซ จับกอร์ดอนคนใหม่มาให้ฉัน
Turkish[tr]
Clayface, Buz Adam, yeni Komiser Gordon'ı bana getirin.