Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدين مرتبكة
Bulgarian[bg]
Изглеждаш объркана.
Bosnian[bs]
Izgledaš zbunjeno.
Czech[cs]
Jsi zmatená, máš starosti.
Danish[da]
Du ser forvirret ud.
German[de]
Du siehst verwirrt aus.
English[en]
You look confused.
Spanish[es]
Usted mira confundido.
Finnish[fi]
Näytät hämmentyneeltä.
French[fr]
Tu es désorientée.
Croatian[hr]
Izgledaš zbunjena.
Hungarian[hu]
Zavarodottnak tűnsz.
Indonesian[id]
Kau terlihat bingung.
Italian[it]
Sembri confusa.
Korean[ko]
덴버 신문 카페 엘타에서의 잔인한 살인사건
Malay[ms]
Kau kelihatan keliru.
Dutch[nl]
Je ziet er verward uit.
Polish[pl]
Wyglądasz na zdezorientowaną.
Portuguese[pt]
Pareces confusa.
Romanian[ro]
Pari confuză.
Russian[ru]
Ты выглядишь растеряно.
Slovak[sk]
Vyzeráte zmätene.
Slovenian[sl]
Izgledaš zmeden.
Swedish[sv]
Du ser förvirrad ut.
Turkish[tr]
Kafan karışık ve sıkıntılı görünüyorsun.