Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Графиците за подаваните водни количества (дневни графици) са показани на фигура 1 и фигура 2.
Czech[cs]
Hydrogramy přívodu (denní hydrogramy) jsou uvedeny na obr. 1 a obr. 2.
Danish[da]
Fødningshydrograferne (daglige hydrografer) er vist i figur 1 og 2.
German[de]
Die Beschickungsganglinien (Tagesganglinien) sind in Abbildung 1 und Abbildung 2 dargestellt.
Greek[el]
Τα υδρογραφήματα τροφοδοσίας (ημερήσια υδρογραφήματα) παρουσιάζονται στο σχήμα 1 και στο σχήμα 2.
English[en]
The feeding hydrographs (daily hydrographs) are shown in Figure 1 and Figure 2.
Spanish[es]
Las figuras 1 y 2 muestran los hidrogramas de alimentación (hidrogramas diarios).
Estonian[et]
Koormushüdrograafid (päevane hüdrograaf) on esitatud joonistel 1 ja 2.
Finnish[fi]
Syötön aikakäyrät (päivittäiset aikakäyrät) on esitetty kuvassa 1 ja 2.
French[fr]
Les hydrogrammes d'alimentation (hydrogrammes journaliers) sont indiqués aux figures 1 et 2.
Croatian[hr]
Hidrogrami napajanja (dnevni hidrogrami) prikazani su na slici 1. i slici 2.
Hungarian[hu]
A napi adagolási görbéket az 1. és a 2. ábra szemlélteti.
Italian[it]
Gli idrogrammi di alimentazione (idrogrammi giornalieri) sono riportanti nelle figure 1 e 2.
Lithuanian[lt]
Tiekimo hidrogramos (kasdienės hidrogramos) pateikiamos 1 ir 2 paveikslėliuose.
Latvian[lv]
Padeves hidrogrammas (dienas hidrogrammas) ir attēlotas 1. un 2. attēlā.
Maltese[mt]
L-idrografi tal-alimentazzjoni (idrografi ta’ kull ġurnata) huma murija fil-Grafika 1 u fil-Grafika 2.
Dutch[nl]
De lineaire verlopen van de aanvoer (lineair verloop op dagbasis) zijn in figuur 1 en figuur 2 weergegeven.
Polish[pl]
Hydrografy zasilania (dzienne hydrografy) przedstawiono na wykresach 1 i 2.
Portuguese[pt]
As figuras 1 e 2 mostram os hidrogramas de alimentação (hidrogramas diários).
Romanian[ro]
Hidrogramele de alimentare (hidrograme zilnice) sunt indicate în figurile 1 și 2.
Slovak[sk]
Hydrogramy prívodu vody (denné hydrogramy) sa uvádzajú na obrázku 1 a obrázku 2.
Slovenian[sl]
Hidrografi dovajanja (dnevni hidrografi) so prikazani v sliki 1 in sliki 2.
Swedish[sv]
Matningshydrograferna (dagliga hydrografer) visas i figur 1 och figur 2.