Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت رأيت المسارات الرئيسيه قد نسفت
Bulgarian[bg]
Видя, че основните релси са взривени.
Czech[cs]
Viděl jste, že hlavní kolej vyletěla do vzduchu.
German[de]
Die Hauptgleise sind beschädigt.
Greek[el]
Ανατίναξαν τις κύριες τροχιές.
English[en]
You saw the main tracks are blown up.
Spanish[es]
Las vías están destrozadas.
Finnish[fi]
Pääkiskot on räjäytetty.
French[fr]
La voie est bloquée.
Croatian[hr]
Vidio si da su glavne tračnice uništene.
Hungarian[hu]
Látta, hogy a fő pályát felrobbantották.
Italian[it]
I binari principali sono distrutti.
Dutch[nl]
Je zag dat de belangrijkste sporen opgeblazen waren.
Polish[pl]
Główne tory są wysadzone.
Portuguese[pt]
Viu que o trilho principal está quebrado.
Romanian[ro]
Ai văzut si tu că liniile au fost aruncate în aer!
Serbian[sr]
Vidjeli ste da su glavne tračnice uništene.
Swedish[sv]
Rälsen är bortsprängd.
Turkish[tr]
Gördün, ana hat havaya uçmuş.