Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة عوامل أخرى تتمثل في التخفيضات المتعاقبة في مستويات الموظفين العاملين بخدمات الترجمة وهو ما أدى إلى تخفيض طاقتهم الشاملة، وإضافة إلى القرار الذي يشترط التعميم المتزامن لجميع الوثائق بجميع اللغات الرسمية الست
English[en]
Other factors were the successive cuts in the staffing levels of the translation services, which had reduced their overall capacity, and the decision to require the simultaneous distribution of all documents in all six official languages
Spanish[es]
Otros factores son los recortes sucesivos en la dotación de personal en los servicios de traducción, lo cual ha reducido su capacidad general, y la decisión de exigir la distribución simultánea de todos los documentos en los seis idiomas oficiales
French[fr]
Parmi les autres facteurs, il faut citer les compressions successives des effectifs des services de traduction, dont la capacité globale a de ce fait diminué, et la décision d'instaurer la distribution simultanée de tous les documents dans les six langues officielles
Chinese[zh]
其他原因是一再削减翻译处的员额,导致其总体能力下降,还有就是作出了要求用全部六种正式语文同时散发所有文件的决定。