Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни апарати и оборудване, а именно джойстик, карти с вградена памет или чип карти, магнитни карти, смарт карти, четящи устройства за памет карти, видеокарти, звукови карти, телевизионни карти, карти за електронни игри (пригодени да бъдат използвани само с телефонни апарати)
Czech[cs]
Počítačové přístroje a vybavení, jmenovitě joysticky, paměťové karty nebo karty s mikroprocesorem, magnetické karty, čipové karty, snímače paměťových karet, videokarty, zvukové karty, televizní karty, karty na elektronické hry (určené k použití s telefonními přístroji)
Danish[da]
Databehandlingsapparater og -udstyr, nemlig joysticks, hukommelseskort eller mikroprocessorkort, magnetkort, chipkort, læseapparater til hukommelseskort, videokort, lydkort, tv-kort, kort til elektroniske spil (til brug med telefonmodtagere)
German[de]
Computergeräte und -ausrüstungen, nämlich Joysticks, Speicher- oder Mikroprozessorkarten, Magnetkarten, Chipkarten, Speicherkartenlesegeräte, Videokarten, Soundkarten, Fernsehkarten, Karten für elektronische Spiele (zur Verwendung mit Telefonempfängern)
Greek[el]
Συσκευές και εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων, χειριστήρια τύπου μοχλού (joystick), κάρτες με μνήμη ή με μικροεπεξεργαστή, μαγνητικές κάρτες, έξυπνες κάρτες, διατάξεις ανάγνωσης καρτών μνήμης, καρτών βίντεο, καρτών ήχου, καρτών τηλεόρασης, καρτών ηλεκτρονικών παιχνιδιών (σχεδιασμένες για χρήση με τηλεφωνικούς δέκτες)
English[en]
Computer apparatus and equipment, namely joysticks, smartcards, or cards with microprocessors, magnetic cards, chip cards, memory card players, video cards, sound cards, television cards, cards for electronic games (adapted for use with telephone receivers)
Spanish[es]
Aparatos y equipos informáticos, en concreto palancas de juego, tarjetas de memoria, o con microprocesador, tarjetas magnéticas, tarjetas chip, lectores de tarjetas de memoria, tarjetas de vídeo, tarjetas de sonido, tarjetas de televisión, tarjetas para juegos electrónicos (diseñados para ser utilizados con receptores telefónicos)
Estonian[et]
Arvutiseadmed ja andmetöötlusseadmed, nimelt juhtkangid, kiipkaardid või mikroprotsessorkaardid, kodeeritud magnetkaardid, kiipkaardid, kaardilugemisseadmed, videokaardid, helikaardid, televisioonikaardid, kaardid elektrooniliste mängude jaoks (ainult telefoniaparaadiga kasutamiseks)
Finnish[fi]
Tietotekniset laitteet ja välineet, nimittäin pelien ohjaussauvat, muisti- tai mikroprosessorikortit, magneettikortit, sirukortit, muistikorttien lukijat, videokortit, äänikortit, televisiokortit, elektroniikkapelien kortit (jotka on tarkoitettu käytettäväksi kuulokkeiden kanssa)
French[fr]
Appareils et équipements informatiques, à savoir manettes de jeu, cartes à mémoire, ou à microprocesseur, cartes magnétiques, cartes à puce, lecteurs de cartes mémoires, cartes vidéo, cartes son, cartes télévision, cartes pour jeux électroniques (conçus pour être utilisés avec des récepteurs téléphoniques)
Hungarian[hu]
Informatikai berendezések és felszerelések, vagyis botkormányok játékhoz, memória- vagy mikroprocesszoros kártyák, mágneskártyák, csipkártyák, memóriakártya-olvasók, videokártyák, hangkártyák, tévékártyák, kártyák (telefonos vevőkészülékkel történő használatra kifejlesztett) elektronikus játékokhoz
Italian[it]
Apparecchi e apparecchiature d'elaborazione dati, joypad, carte a memoria, o a microprocessore, schede magnetiche, carte di credito intelligenti, lettori di carte intelligenti, schede video, schede sonore, schede TV, schede per giochi elettronici (concepite per essere utilizzate con ricevitori telefonici)
Lithuanian[lt]
Kompiuteriniai aparatai ir įrenginiai, būtent žaidimų vairalazdės, atmeniosios kortelės ar kortelės su mikroprocesoriumi, magnetinės kortelės, lustinės kortelės, atmeniųjų kortelių skaitliai, vaizdo kortelės, garso kortelės, televizijos kortelės, elektroninių žaidimų kortelės (skirti naudoti tik su telefonų imtuvais)
Latvian[lv]
Datora ierīces un aprīkojums, proti, spēļu pultis, viedkartes vai atmiņas kartes, magnētiskās kartes, mikroshēmu kartes, atmiņas karšu lasītāji, videokartes, skaņas kartes, televīzijas kartes, kartes elektroniskajām spēlēm (izstrādātas lietošanai ar telefona uztvērējiem)
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir ta' l-informatika, jiġifieri joy sticks, kards bil-memorja, jew b'mikroproċesur, kards manjetiċi, kards biċ-ċippa, qarrejja ta' kards bil-memorja, kards tal-vidjow, kards tal-ħsejjes, kards tat-televiżjoni, kards għal logħob elettroniku (maħsub biex ikun użat mar-riċevituri telefoniċi)
Dutch[nl]
Computertoestellen en -uitrusting, te weten joysticks, geheugen- of microprocessorkaarten, magneetkaarten, chipkaarten, lezers voor geheugenkaarten, videokaarten, geluidskaarten, televisiekaarten en kaarten voor elektronische spellen (voor gebruik in samenhang met telefoontoestellen)
Polish[pl]
Aparatura i sprzęt informatyczny, mianowicie poręczne manipulatory (dżojstiki), stosowane w grach zręcznościowych, karty inteligentne lub mikroprocesorowe, karty magnetyczne, karty chipowe, czytniki do kart inteligentnych, karty wideo, karty muzyczne, karty telewizyjne, karty do gier elektronicznych (użytkowane wyłącznie z aparatami telefonicznymi)
Portuguese[pt]
Aparelhos e equipamentos informáticos, joysticks, cartões inteligentes ou com microprocessador, cartões magnéticos, cartões com microplacas, leitores de cartões inteligentes, cartões de vídeo, placas de som, cartões de televisão, cartões para jogos electrónicos (concebidos para serem utilizados com receptores telefónicos)
Romanian[ro]
Aparate si echipamente informatice, si anume manete de joc, memory stick, sau cu microprocesor, cartele magnetice, cartele cu cipuri, cititoare de memory stick, cartele video, cartele audio, cartele TV, cartele pentru jocuri electronice (concepute pentru a fi folosite cu receptoare telefonice)
Slovak[sk]
Počítačové prístroje a zariadenia, menovite herné ovládače, pamäťové karty alebo karty s mikroprocesorom, magnetické karty, čipové karty, čítačky pre pamäťové karty, videokarty, zvukové karty, televízne karty, karty na elektronické hry (na použitie s telefonickými prijímačmi)
Slovenian[sl]
Računalniški aparati in oprema, in sicer igralne palice, pomnilniške ali mikroprocesorske kartice, magnetne kartice, kartice s čipom, čitalniki pomnilniških kartic, video kartice, zvočne kartice, televizijske kartice, kartice za elektronske igre (prirejene za uporabo s telefonskimi slušalkami)
Swedish[sv]
Databehandlingsapparater och -utrustning, spelspakar, smartkort, eller kort med mikroprocessor, magnetiska kort, smartkort, minneskortsläsare, videokort, ljudkort, tv-kort, kort för elektroniska spel (avsedda för användning med telefonmottagare)