Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ لا يمكن أن تقوم دولة حديثة دون ضمان المساواة بين جميع مواطنيها ومواطناتها، وبدون تمييز على أساس الجنس والعرق والأصل وما إلى ذلك
English[en]
There can be no modern State without guaranteed equality for all citizens, with no distinction based on sex, race, or origin, and so on
Spanish[es]
No hay Estado moderno si no se garantiza la igualdad de todos los ciudadanos y todas las ciudadanas, sin distinción de sexo, raza, origen, etc
French[fr]
Il n'y a pas d'État moderne sans la garantie de l'égalité de tous les citoyens, de toutes les citoyennes, sans distinction de sexe, de race, d'origine etc
Russian[ru]
Современное государство не может существовать, не гарантируя равенства всем своим гражданам и гражданкам, без различия пола, расы, происхождения и т. д
Chinese[zh]
只有保证了所有男女公民不以性别、种族、出身等为区别的平等,才能称得上现代国家。