Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ahoj všichni.... moje smrt nemá s tím kokotem Tuckerem nic společného.
Danish[da]
Min død skyldes ikke den røv til Tucker. "
German[de]
" Mein Tod hat nichts mit dem Arschloch Tucker zu tun. "
Greek[el]
" Αγαπημένοι μου, ο θάνατός μου δεν έχει σχέση με τον μαλάκα τον Τάκερ. "
English[en]
Dear everybody, my death has nothing to do with that asshole Tucker. "
Spanish[es]
Queridos todos, mi muerte no tiene nada que ver con ese imbécil de Tucker.
Persian[fa]
مرگ من ربطی به اون تاکر بیشعور نداره "
French[fr]
" Chers tous, ma mort a rien à voir avec ce connard de Tucker.
Hebrew[he]
" למי זה עשוי להיות מודאג כולם יקרים, למוות שלי אין שום קשר לטאקר הזה. "
Croatian[hr]
Dragi svi, moja smrt nema nikakve veze s onim kretenom Tuckerom.
Italian[it]
Cari amici, la mia morte non c'entra niente con quello stronzo di Tucker ".
Dutch[nl]
" Mijn dood heeft niets met die stomme Tucker te maken.
Polish[pl]
" Jeśli kogoś to obchodzi, nie zabiłam się przez Tuckera.
Portuguese[pt]
" Queridos todos, a minha morte não tem nada a ver com o cretino do Tucker.
Romanian[ro]
Dragii mei, moartea mea nu are nicio legătură cu boul de Tucker. "
Swedish[sv]
" Till den det berör, min död har inget med rövhålet Tucker att göra. "
Turkish[tr]
" İlgilisine, Sevgili herkes ölümümün o göt Tucker'la ilgisi yoktur. "