Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد هناك ملعقة
Bangla[bn]
এটা কোনো চামচ না!
Bosnian[bs]
Žlica ne postoji.
Catalan[ca]
No hi ha cullera.
Czech[cs]
Žádná lžíce není.
Danish[da]
Der er ingen ske.
German[de]
Es gibt keinen Löffel.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κουτάλι.
English[en]
There is no spoon.
Spanish[es]
No hay cuchara.
Estonian[et]
Lusikat ei eksisteeri.
Finnish[fi]
Lusikkaa ei ole...
French[fr]
La cuillère n'existe pas.
Croatian[hr]
Žlica ne postoji.
Hungarian[hu]
Nincs kanál.
Indonesian[id]
Tak ada sendok.
Icelandic[is]
ūađ er engin skeiđ.
Italian[it]
Il cucchiaio non esiste.
Japanese[ja]
スプーン は な い ん だ
Lithuanian[lt]
Tai ne šaukštas.
Malay[ms]
Tiada sudu.
Norwegian[nb]
Det finnes ingen skje.
Dutch[nl]
Er is geen lepel.
Polish[pl]
Tej łyżki nie ma.
Portuguese[pt]
A colher não existe.
Slovak[sk]
Žiadna lyžica nieje.
Slovenian[sl]
Ni žlice.
Serbian[sr]
Кашика не постоји.
Swedish[sv]
Där finns ingen sked.
Vietnamese[vi]
Không có cái muỗng nào cả.