Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Покрай асансьора на съда, е най-очевидния път до колата.
Czech[cs]
Stranou výtahů pro správce budovy, evidentně věděl kde má auto.
English[en]
Aside from the courthouse elevator, the most obvious way in is by car.
Spanish[es]
Aparte de por el ascensor del juzgado, la forma más obvia de entrar es en coche.
Finnish[fi]
Oikeustaloon pääsee hissillä ja autolla.
French[fr]
À part l'ascenseur du palais de justice, on ne peut entrer qu'en voiture.
Hebrew[he]
מלבד המעלית בבית המשפט, הדרך הכי ברורה פנימה היא באמצעות הרכב.
Hungarian[hu]
Eltekintve a bíróság liftjétől, a legkézenfekvőbb autóval bejönni.
Italian[it]
A parte l'ascensore del tribunale, il modo piu'ovvio di entrare e'con la macchina.
Dutch[nl]
Behalve via de lift van de rechtbank is de logische weg naar binnen met een auto.
Polish[pl]
Pomijając windę, dostać się tu można tylko samochodem.
Portuguese[pt]
Tirando o elevador do tribunal, a entrada mais óbvia é de carro.
Romanian[ro]
Pe lângă liftul tribunalului, cel mai des lumea vine cu maşina.
Turkish[tr]
Adliye sarayı asansörünün yanı sıra en belirgin yol araba ile olurdu.