Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ръководителят на Службата е орган по назначенията по отношение на персонала на Службата.
Czech[cs]
Ředitel úřadu vykonává vůči zaměstnancům úřadu pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování.
Danish[da]
Det er kontorets direktør, der er ansættelsesmyndighed for kontorets personale.
Greek[el]
Ο διευθυντής της υπηρεσίας είναι η αρμόδια για τους διορισμούς αρχή του προσωπικού της υπηρεσίας.
English[en]
The Head of the Office shall be the Appointing Authority for the staff of the Office.
Spanish[es]
El Director de la Oficina será la autoridad facultada para proceder al nombramiento del personal de la Oficina.
Estonian[et]
Ameti juhil on volitused ameti töötajate ametisse nimetamiseks.
Finnish[fi]
Toimiston johtajalla on toimiston henkilöstön nimittämisvaltuudet.
French[fr]
Le directeur de l'Office est l'autorité investie du pouvoir de nomination du personnel de l'Office.
Croatian[hr]
Voditelj Ureda je tijelo za imenovanje za osoblje Ureda.
Italian[it]
Il direttore dell'Ufficio è l'autorità che ha il potere di nomina del personale dell'Ufficio.
Lithuanian[lt]
Biuro vedėjas yra Biuro personalą skiriantysis pareigūnas.
Latvian[lv]
Biroja vadītājs ir Biroja personāla iecēlējinstitūcija.
Maltese[mt]
Il-Kap ta' l-uffiċċju għandu jkun l-Awtorita' maħtura għall-impjegati ta' l-uffiċcju.
Dutch[nl]
De directeur van het Bureau treedt op als tot aanstelling bevoegde gezag voor het personeel van het Bureau.
Polish[pl]
Dyrektor Biura jest organem właściwym do powołania pracowników Biura.
Portuguese[pt]
O director do Serviço é a entidade competente para proceder à nomeação do pessoal do Serviço.
Slovak[sk]
Vedúci úradu je personálnym orgánom pre personál úradu.
Slovenian[sl]
Vodja urada je pooblaščenec za imenovanja o zaposlenih v uradu.
Swedish[sv]
Byråns direktör skall vara tillsättningsmyndighet för byråns personal.