Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Група кинодейци от няколко страни обединяват сили за създаването на шест късометражни филма като част от проекта " Не ме забравяй- Истанбул ", посветен на турския град като Европейска столица на културата
Bosnian[bs]
Grupa filmskih autora iz nekoliko zemalja udružuje napore kako bi napravila šest kratkih filmova u sklopu projekta " Ne zaboravite me- Istambul ", posvećenog tom turskom gradu kao Evropskoj prijestolnici kulture za
Greek[el]
Ομάδα κινηματογραφιστών από αρκετές χώρες ενώνουν τις προσπάθειές τους για να δημιουργήσουν έξι ταινίες μικρού μήκους στο πλαίσιο του προγράμματος " Do Not Forget Me-- Istanbul ", αφιερωμένο στην τουρκική πόλη, στο πλαίσιο της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης
English[en]
A group of filmmakers from several countries are joining efforts to create six short films as part of the " Do Not Forget Me-- Istanbul " project dedicated to the Turkish city as the # uropean Capital of Culture
Croatian[hr]
Skupina filmskih autora iz nekoliko zemalja udružuje napore za snimanje šest kratkih filmova u sklopu projekta " Ne zaboravite me-- Istanbul ", posvećenog tom turskom gradu kao Europskoj prijestolnici kulture za # godinu
Macedonian[mk]
Група филмски работници од неколку земји ги здружија силите за создавање шест краткометражни филмови во рамките на проектот „ Не заборавај ме-- Истанбул “, посветен на турскиот град како Европски главен град на културата
Romanian[ro]
Un grup de producători de film din câteva ţări şi- au unit eforturile pentru a crea şase filme scurte în cadrul proiectului " Nu mă uita-- Istanbul ", dedicat oraşului turc în calitate de Capitală Europeană a Culturii în
Albanian[sq]
Një grup prodhuesish filmash nga disa vende kanë bashkuar përpjekjet për të krijuar gjashtë filma të shkurtër si pjesë e projektit " Mos më harro mua, Stamboll, " kushtuar qytetit turk si Kryeqyteti Europian i Kulturës
Serbian[sr]
Grupa filmskih stvaralaca iz nekoliko zemalja udružuje napore da snimi šest kratkih filmova u sklopu projekta " Ne zaboravite me-- Istanbul ", posvećenog tom turskom gradu kao Evropskoj kulturnoj prestonici za # godinu
Turkish[tr]
Çok sayıda ülkeden gelen bir grup sinema yapımcısı # vrupa Kültür Başkenti olarak Türkiye' nin İstanbul kentine adanan " Beni Unutma İstanbul " projesi kapsamında altı adet kısa film yapmak üzere güçlerini birleştiriyor