Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
It' s like, " Mom, Dad, I really wanna go on this church retreat...... that I heard about so that I can learn about the Bible...... you know, and meet other teenagers who share my interest in the Bible. "
Spanish[es]
Ya sabes, es algo de " Mamá, papá, quiero ir a un retiro espiritual...... para conocer algo de la Biblia ", ya sabes..." Necesito conocer otros adolescentes que compartan mi interés...... en... la Biblia "
French[fr]
C' est comme, " Maman, Papa, je veux vraiment aller sur cette église de retraite...... que j' ai entendu parler pour que je puisse apprendre sur la Bible...... vous le savez, et de rencontrer d' autres jeunes qui part de mon intérêt pour la Bible. "
Romanian[ro]
" Mamă, tată, vreau să mă duc la o biserică de care am auzit ca să învăţ despre Biblie şi să mă întâlnesc cu alţi adolescenţi pe care- i interesează Biblia. "