Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение, разпределение и предаване на информации по дигитални и аналогови мрежи, безжични и/или посредством кабел и с управление онлайн и офлайн и с компютри
Czech[cs]
Šíření, distribuce a převod informací po digitálních a analogových sítích bezkabelových a/nebo prostřednictvím kabelu, také v řízení online a offline a s počítačem
Danish[da]
Udsendelse, distribution og transmission af information via digitale kabelfrie og/eller kabelbundne digitale og analoge netværk, også ved online- og offlinedrift samt via computere
German[de]
Verbreitung, Verteilung und Übertragung von Informationen über digitale und analoge Netze per Kabel und/oder kabellos (online oder offline) und über Computer
Greek[el]
Προώθηση, διανομή και μετάδοση πληροφοριών σε ψηφιακά και αναλογικά δίκτυα ασύρματα και/ή ενσύρματα, επίσης σε λειτουργία επί γραμμής και εκτός γραμμής και μέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Broadcasting, distribution and transmission of information on digital and analogue wireless and/or cable networks, including via on-line and off-line operations and computers
Spanish[es]
Difusión, distribución y transmisión de información a través de redes digitales y analógicas con o sin soporte de cable, también de gestión en línea y en desconexión y con ordenador
Estonian[et]
Infolevi, -levitamine- ja edastamine digitaal- ja analoogvõrkudes kaablita ja/või kaabliga, ka andmehaldus sidusalt ja autonoomselt ja arvutiga
Finnish[fi]
Tietojen levitys, jakelu ja siirto kaapelittomia ja/tai kaapelilla varustettuja digitaalisia ja analogisia verkkoja pitkin, myös hallinta online- ja offline-periaatteella ja tietokoneen avulla
French[fr]
Diffusion, distribution et transmission d'informations sur des réseaux numériques et analogiques sans câble et/ou par câble, également en gestion en ligne et hors ligne et via ordinateur
Hungarian[hu]
Információk szórása, terjesztése és továbbítása kábel nélküli és/vagy kábelen keresztüli, digitális és analóg hálózatokon, on-line és off-line kezeléseben és számítógéppel
Italian[it]
Diffusione, distribuzione e trasmissione di informazioni su reti digitali ed analogiche senza cavo e/o via cavo, anche in gestione online e offline e con computer
Lithuanian[lt]
Informacijos sklaida, platinimas ir transliavimas belaidžiuose ir/ar kabeliniuose skaitmeniniuose ir analoginiuose tinkluose, taip pat tiesioginio ir netiesioginio valdymo, valdymo su kompiuteriu būdu
Latvian[lv]
Informācijas izplatīšana, apraide digitālos tīklus un līdzīgos bezvadu tīklos un/vai vadu tīklos, arī ar tiešsaistes un citu vadību, datorizētu vadību
Maltese[mt]
Xandir, distribuzzjoni u trasmissjoni ta' informazzjoni fuq netwerks diġitali u analoġiċi mingħajr kejbil u/jew permezz tal-kejbil, anki b'ġestjoni onlajn u offlajn u bil-kompjuter
Dutch[nl]
Verzending, verspreiding en overbrenging van informatie op kabelvrije en/of kabelgebonden digitale en analoge netwerken, ook via online- en offlinebeheersystemen alsmede middels computers
Polish[pl]
Rozpowszechnianie, dystrybucja i transmisja informacji w sieciach cyfrowych i analogowych bezprzewodowych i/lub drogą kablową, również zarządzanych on-line i off-line i komputerowo
Portuguese[pt]
Difusão, distribuição e transmissão de informações através de redes digitais e analógicas, com ou sem cabo, incluindo através de serviços em linha ou não, bem como de computadores
Romanian[ro]
Difuzare, distribuţie şi transmisie de informaţii în reţele digitale şi analogice fără cablu şi/sau prin cablu, chiar şi prin gestionare online şi offline şi cu ajutorul computerului
Slovak[sk]
Šírenie, distribúcia a prenos informácií na káblových a/alebo bezkáblových digitálnych a analógových sieťach, aj pri on-line a off-line riadení a pomocou počítača
Slovenian[sl]
Razširjanje, distribucija in prenos informacij preko digitalnih in analognih brezžičnih omrežij ali preko kabla, tudi preko spleta in offline in preko računalnika
Swedish[sv]
Spridning, distribution och sändning av information via digitala och analoga nät, trådlösa och/eller fasta, även med hantering online och offline och med datorer