Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И книгите в компютърната банка са засекретени.
Danish[da]
Bøger er pa computerdatabaserne, hvor de opsummeres.
German[de]
Und die Bücher werden in Computer - Zentren zusammengefasst.
Greek[el]
Τα βιβλία βρίσκονται σε τράπεζες μνήμης υπολογιστών;
English[en]
The books are really in computer banks being summarised?
Spanish[es]
¿Los libros realmente están en bancos de cómputos?
Finnish[fi]
Kirjat ovat todellakin tietokonepankissa tiivistettävänä?
French[fr]
Les livres sont vraiment résumés dans un fichier central?
Croatian[hr]
A knjige su stvarno u kompjuteru i sumiraju se.
Hungarian[hu]
A könyveket tényIeg számítógépbankok fogIaIják össze?
Italian[it]
E in realtà i libri sono riassunti nelle banche dati.
Norwegian[nb]
Er bøkene virkelig i databanker og blir oppsummert?
Dutch[nl]
De boeken zijn in de computerbank waar ze samengevat worden.
Polish[pl]
Tak naprawdę to książki znajdują się w bankach komputerowych?
Portuguese[pt]
Os livros estão em bancos de computador a serem resumidos?
Romanian[ro]
Şi cărţile sunt în banca de date, unde sunt rezumate.
Serbian[sr]
A knjige su stvarno u kompjuteru i sumiraju se.
Swedish[sv]
Böckerna finns i själva verket i databanker och blir summerade?
Turkish[tr]
Kitaplar cidden bilgisayar bankalarında mı özetleniyor?