Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това няма да е престъпление от страст или при самозащита.
Czech[cs]
Tohle není zločin z vášně nebo sebeobrany.
Danish[da]
Det vil ikke være en lystforbrydelse eller selvopholdelse.
Greek[el]
Αυτό δεν θα είναι ένα έγκλημα πάθους ή αυτοσυντήρησης.
English[en]
This won't be a crime of passion or self-preservation.
Spanish[es]
Esto no será un crimen pasional o auto-preservación.
Finnish[fi]
Tämä ei ole intohimorikos tai itsepuolustusta.
French[fr]
Ce ne sera pas un crime de passion ou l'auto-conservation.
Hebrew[he]
זה לא יהיה פשע של תשוקה או שימור עצמי.
Croatian[hr]
To neće biti zločin iz strasti ili samoodržanje.
Italian[it]
Questo non sarà un assassinio... passionale o per legittima difesa.
Dutch[nl]
Dit is geen daad uit passie of zelfbehoud.
Polish[pl]
To nie będzie zbrodnia w afekcie ani walka o przetrwanie.
Portuguese[pt]
Isto não será um crime de paixão... ou auto-preservação.
Romanian[ro]
Acest lucru nu va fi o crima de pasiune sau auto-conservare.
Russian[ru]
Это не преступление на почве страсти или самозащиты.
Serbian[sr]
Ovo neće biti zločin iz strasti ili samoodbrane.
Turkish[tr]
Bu bir tutku veya nefsi müdafaa suçu olmayacak.