Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Този ангажимент е свързан с редица предложени законодателни актове в сферата на изменението на климата, енергетиката и транспорта.
Czech[cs]
Tento závazek je spojen se souborem navrhovaných právních předpisů týkajících se opatření v oblasti klimatu, energetiky a dopravy.
Danish[da]
Denne forpligtelse er knyttet til en række forslag til lovgivning på området for klimatiltag, energi og transport.
Greek[el]
Αυτή η δέσμευση συνδέεται με μια σειρά νομοθετικών προτάσεων στον τομέα της δράσης για το κλίμα, της ενέργειας και των μεταφορών.
English[en]
This commitment is linked to a raft of proposed legislation in the area of climate action, energy and transport.
Spanish[es]
Este compromiso está vinculado a un proyecto de legislación en el ámbito de la acción por el clima, la energía y el transporte.
Estonian[et]
See kohustus on seotud mitmete kavandatavate õigusaktidega kliimameetmete, energia ja transpordi valdkonnas.
Finnish[fi]
Tämä sitoumus liittyy monenlaisiin lainsäädäntöehdotuksiin ilmastotoimien, energian ja liikenteen aloilla.
French[fr]
Cet engagement est lié à une série de nouvelles propositions législatives dans les domaines de l’action pour le climat, de l’énergie et des transports.
Croatian[hr]
Ta je obveza povezana s nizom predloženih zakonodavnih akata u području klimatskih promjena, energetike i prometa.
Hungarian[hu]
A kötelezettségvállaláshoz számos, éghajlat-politikával, energiával és közlekedéssel kapcsolatos jogszabályjavaslat kapcsolódik.
Italian[it]
Tale impegno si inserisce nel quadro di una moltitudine di normative proposte nel campo dell'azione sul fronte del clima, dell'energia e dei trasporti.
Lithuanian[lt]
Tas įsipareigojimas sietinas su įvairiais teisės aktų pasiūlymais klimato veiksmų, energetikos ir transporto srityse.
Latvian[lv]
Šī apņemšanās ir saistīta ar daudziem ierosinātiem tiesību aktu projektiem klimata pasākumu, enerģētikas un transporta jomā.
Maltese[mt]
Dan l-impenn hu marbut ma’ firxa ta’ leġiżlazzjoni proposta fil-qasam tal-azzjoni klimatika, tal-enerġija u tat-trasport.
Dutch[nl]
Deze verbintenis is gekoppeld aan een aantal wetsvoorstellen op het gebied van klimaatactie, energie en transport.
Polish[pl]
Zobowiązanie to jest powiązane z projektem przepisów prawnych w zakresie działań w dziedzinie klimatu, energii i transportu.
Portuguese[pt]
Este compromisso está associado a uma série de propostas de legislação nos domínios da ação climática, da energia e dos transportes.
Romanian[ro]
Acest angajament este legat de o serie de proiecte de lege în domeniul politicilor climatice, energiei și transporturilor.
Slovak[sk]
Tento záväzok je spojený s mnohými navrhovanými právnymi predpismi v oblasti klímy, energie a dopravy.
Slovenian[sl]
Ta zaveza je povezana z vrsto zakonodajnih predlogov na področju podnebnih ukrepov, energije in prometa.
Swedish[sv]
Åtagandet är knutet till en rad lagförslag inom området för klimatåtgärder, energi och transporter.