Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يوزع بشكل متماثل خلال الجنس البشري.
Bulgarian[bg]
Не е равномерно разпределено сред човешката раса.
Bosnian[bs]
Nije simetrično raspoređeno među ljudima.
Czech[cs]
Není ho všude mezi lidmi stejně.
German[de]
Sie ist nicht gleichmäßig über die gesamte Menschheit verteilt.
Greek[el]
Δεν είναι συμμετρικά κατανεμημένη σε όλο το ανθρώπινο είδος.
English[en]
It is not symmetrically distributed throughout the human race.
Spanish[es]
No está simétricamente distribuida a través de la raza humana.
Estonian[et]
See ei ole sümmeetriliselt levinud kogu inimrassi hulgas.
Finnish[fi]
Se ei ole jakautunut tasaisesti ihmislajin kesken.
French[fr]
Elle n'est pas équitablement distribuée parmi les hommes.
Hebrew[he]
היא לא מחולקת בצורה אחידה בכל המין האנושי.
Croatian[hr]
Nije ravnomjerno raspoređeno u svijetu.
Hungarian[hu]
Nem egyenlő mértékben elterjedt az emberi faj közt.
Italian[it]
Non è distribuita simmetricamente per tutta l'umanità.
Lithuanian[lt]
Tai nėra simetriškai paskirstoma visur žmonijoje.
Macedonian[mk]
Тоа не е подеднакво распределено низ целата човечка раса.
Norwegian[nb]
Det er ikke symmetrisk fordelt på menneskerasen.
Dutch[nl]
Het is niet symmetrisch verdeeld door het menselijk ras.
Polish[pl]
Nie rozdziela się równomiernie wewnątrz całej ludzkiej populacji.
Portuguese[pt]
Ela não é simetricamente distribuída entre os homens.
Romanian[ro]
Nu este ceva distribuit simetric la rasa umană.
Slovak[sk]
Nevyskytuje sa v ľudskej spoločnosti rovnomerne.
Slovenian[sl]
Tudi ni simetrično porazdeljena med človeškim rodom.
Albanian[sq]
Nuk është e shpërndarë simetrike të gjithë racës njerëzore.
Serbian[sr]
Nije ravnomjerno raspoređeno u svijetu.
Swedish[sv]
Det är inte symmetriskt fördelat över hela människoarten.
Turkish[tr]
İnsan ırkına simetrik olarak bölünmemiştir.
Chinese[zh]
它 不是 遍布 于 人类 种族 中 的