Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това създава стопански възможности за инвестиции в растеж и работни места.
Czech[cs]
Vzniká tak větší oblast působnosti pro investice do růstu a pracovních příležitostí.
Danish[da]
Dette skaber erhvervsmuligheder for investering i vækst og beskæftigelse.
German[de]
Dies generiert betriebswirtschaftliche Spielräume für Investitionen in Wachstum und Arbeitsplätze.
Greek[el]
Έτσι θα δημιουργηθεί το κατάλληλο επιχειρηματικό πεδίο για την πραγματοποίηση επενδύσεων στον τομέα της ανάπτυξης και των θέσεων εργασίας.
English[en]
This generates business scope for investment in growth and jobs.
Spanish[es]
Esto generará un margen para que las empresas inviertan en crecimiento y empleo.
Estonian[et]
Sellega luuakse ettevõtlusalast tegevusruumi majanduskasvu ja töökohtadesse investeerimiseks.
Finnish[fi]
Näin syntyy yritystoimintaan liittyviä mahdollisuuksia kasvuun ja työllisyyteen sijoittamiselle.
French[fr]
Cette approche permet d’ouvrir des espaces commerciaux pour investir dans la croissance et l’emploi.
Croatian[hr]
Time se stvara poslovni okvir za ulaganja u rast i radna mjesta.
Hungarian[hu]
Ez üzleti lehetőséget teremt a növekedésbe és az álláshelyekbe történő befektetéshez.
Italian[it]
Questo genera margini per le imprese per investimenti nella crescita e nell’occupazione.
Lithuanian[lt]
Taip bus sukurtos galimybės verslui investuoti į ekonomikos augimą ir darbo vietas.
Latvian[lv]
Tas rada iespēju uzņēmumiem veikt ieguldījumus izaugsmē un nodarbinātībā.
Maltese[mt]
Dan jiġġenera interess kummerċjali għal investiment fit-tkabbir u fl-impjiegi.
Dutch[nl]
Dit verschaft bedrijven ruimte voor investeringen in groei en banen.
Polish[pl]
Tworzy to zakres biznesowy dla inwestycji we wzrost i zatrudnienie.
Portuguese[pt]
Tal permite criar perspetivas de negócio para o investimento no crescimento e no emprego.
Romanian[ro]
Această situație generează posibilități de afaceri, ducând la investiții în creșterea economică și în crearea de locuri de muncă.
Slovak[sk]
Tým sa vytvorí podnikateľský priestor na investície do rastu a pracovných miest.
Slovenian[sl]
To bo podjetjem omogočilo naložbe v rast in delovna mesta.
Swedish[sv]
Detta genererar marginaler för investeringar i tillväxt och arbetstillfällen.