Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På dette område er Cementbouw en af de største nederlandske grossister, som navnlig står stærkt på markedet i den vestlige, nordlige og østlige del af Nederlandene(24).
German[de]
Cementbouws Baustoffhandelsbereich ist einer der größten niederländischen Großhandelsbetriebe mit Baumaterialien, der vor allem im Westen, Norden und Osten des Landes über starke Marktpositionen verfügt(24).
Greek[el]
Στην εμπορία δομικών υλικών η Cementbouw είναι μια από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις χονδρικού εμπορίου δομικών υλικών των Κάτω Χωρών και κυρίως στα δυτικά, τα βόρεια και τα ανατολικά της χώρας κατέχει ισχυρές θέσεις στην αγορά(24).
English[en]
Its building materials trading division is one of the largest wholesalers of building materials in the Netherlands, with a strong market position above all in the west, north and east of the country(24).
Spanish[es]
En este ámbito, Cementbouw es uno de los principales mayoristas neerlandeses de materiales de construcción y su posición es particularmente fuerte en los mercados del oeste, norte y este del país(24).
Finnish[fi]
Cementbouw'n rakennusainekauppa on yksi Alankomaiden suurimmista rakennusalan tukkukaupoista, jolla on vahva markkina-asema erityisesti maan länsi-, pohjois- ja itäosissa(24).
French[fr]
Dans le secteur de la distribution, Cementbouw détient l'un des plus grands commerces en gros de matériaux de construction aux Pays-Bas et dispose surtout à l'Ouest, au Nord et à l'Est du pays de fortes positions sur le marché(24).
Italian[it]
Il settore rivendita di materiali da costruzione di Cementbouw rappresenta una delle maggiori aziende olandesi di vendita all'ingrosso di materiali edili e gode di forti posizioni di mercato nelle regioni occidentali, settentrionali e orientali del paese(24).
Dutch[nl]
De bouwmaterialenhandel van Cementbouw is een van de grootste Nederlandse groothandelsbedrijven in bouwmaterialen, die vooral in het westen, noorden en oosten van het land over sterke marktposities beschikt(24).
Portuguese[pt]
No sector da distribuição, a Cementbouw detém um dos maiores comércios grossistas de materiais de construção nos Países Baixos e possui, sobretudo a Oeste, a Norte e a Este do país, fortes posições no mercado(24).
Swedish[sv]
Cementbouws byggmaterialhandelssektor är ett av de största nederländska storhandelsföretagen för byggmaterial och har en stark marknadsposition framför allt i de västra, norra och östliga delarna av landet(24).