Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبعة الملابس الداخليه لان قطتك كانت في سلة الغسيل
Czech[cs]
Prádlo čapka, protože jsi kočka v koši na prádlo.
Greek[el]
Καπέλο εσώρουχο γιατί είσαι γάτα στο καλάθι με τα άπλυτα.
English[en]
Underwear'cause you're a cat in the laundry basket hat.
Spanish[es]
El sombrero de ropa interior porque eres un gato en el cesto de la ropa.
Finnish[fi]
Alushousut, koska olet kissa pyykkikorissa - hattu.
French[fr]
Les sous-vêtements que se mettent les chats sur la tête.
Hebrew[he]
תחתונים כי אתה חתול בתוך סל כביסה.
Hungarian[hu]
Alsónemű, mert egy macska vagy a szennyesben kalap.
Italian[it]
Cappello-mutande in testa al gatto che e'nel cesto della roba sporca.
Dutch[nl]
Ondergoed omdat je een kat in de wasmand bent hoed.
Polish[pl]
Czapka bielizna, bo jesteś kotem i leżysz w koszu na pranie.
Portuguese[pt]
Chapéu de cueca, porque você é capitão da cesta de roupa suja.
Romanian[ro]
Lenjerie de corp pentru că ești o pisică în coșul de rufe pălărie.
Russian[ru]
Шляпа " Нижнее бельё, потому что мой кот в корзине для белья "
Serbian[sr]
Šešir od gaća jer si mačka u vešernici.
Turkish[tr]
Çamaşır sepetine dalan kedinin sebep olduğu iç çamaşırı gibi gözüken şapka.