Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Напоителни системи за самонапоителни саксии, съставени от тръби, тежести за тръби, пръскачки и спрей флакони
Czech[cs]
Zavlažovací systémy pro samozalévací květináče, zahrnující hadičky, hadičková závaží, rozprašovací hadičky a rozprašovací tyčinky
Danish[da]
Vandingssystemer til selvvandingspotter bestående af rør, rørvægte, sprøjterør og sprøjtepinde
German[de]
Bewässerungssysteme für selbstgießende Töpfe, bestehend aus Schläuchen, Schlauchgewichten, Sprührohren und Sprühstäben
Greek[el]
Συστήματα άρδευσης για γλάστρες αυτόματου ποτίσματος, αποτελούμενα από σωληνώσεις, σωληνώσεις με βαρίδιο, σωληνώσεις ψεκασμού και ράβδους ψεκασμού
English[en]
Irrigation systems for self-water pots, comprised of tubing, tube weights, spray tubes and spray sticks
Spanish[es]
Sistemas de irrigación para tiestos de autorriego, formados por tubos, pesos de tubos, tubos de rociado y varillas de rociado
Estonian[et]
Iseniisutavate pottide niisutussüsteem, mis koosneb voolikutest, voolikuraskustest, piserdivoolikutest ja piserdivarrastest
Finnish[fi]
Säiliöruukkuihin tarkoitetut kastelujärjestelmät, jotka koostuvat letkuista, letkupainoista, suihkuletkuista ja suihkupuikoista
French[fr]
Systèmes d'irrigation pour pots auto-irrigués, composés de tuyaux, masses d'équilibrage pour tuyaux, vaporisateurs et pulvérisateurs
Hungarian[hu]
Csövekből, csövekhez való ellensúlyokból, szórócsövekből és szórópálcákból álló öntözőrendszerek önlocsoló növénytartókhoz
Italian[it]
Sistemi d'irrigazione per vasi ad auto-innaffiamento, composti da tubi, pesi per tubi, tubi di spruzzo e aste di spruzzo
Lithuanian[lt]
Drėkinimo sistemos, skirtos savaiminei laistymo įrangai, susidedančios iš vamzdžių, jų dalių, purškiklių ir purškimo lazdelių
Latvian[lv]
Irigācijas sistēmas pašapūdeņošanas punktiem, kas sastāv no cauruļvadiem, cauruļu svariem, smidzinātāju caurulēm un smidzināšanas spraudņiem
Maltese[mt]
Sistemi ta' tisqija għall-qsari li jsaqqu lilhom infushom, li jinkludu sistemi ta' tubi, piżijiet tat-tubi, tubi ta' sprej u stikek ta' sprej
Dutch[nl]
Irrigatiesystemen voor potten die zichzelf van water voorzien bestaande uit slangen, slanggewichten, sproeislangen en sproeistangen
Polish[pl]
Systemy nawadniające do donic samonawadniających, złożone z przewodów rurowych, obciążników do rurek, rurek zraszających i pistoletów zraszających
Portuguese[pt]
Sistemas de irrigação para vasos de auto-rega, compostos por tubagens, pesos para tubos, tubos de pulverização e estacas de pulverização
Romanian[ro]
Sisteme de irigatii pentru ghivece cu udare automata, constand din tuburi, contragreutati pentru tuburi, tuburi aspersoare si stalpi pentru aspersor
Slovak[sk]
Zavlažovacie systémy pre samozavlažovacie kvetináče, obsahujúce rúrky, závažia pre rúrky, striekacie hlavice a paličky
Slovenian[sl]
Namakalni sistemi za lončke s samostojnim namakanjem, ki so sestavljeni iz cevi, uteži za cevi, razpršilnih cevi in razpršilnih palic
Swedish[sv]
Bevattningssystem för självbevattningskannor, bestående av slangar, slangvikter, spridarslangar och spridarpinnar