Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Равнинният или леко хълмист релеф улеснява притока на въздушни потоци.
Czech[cs]
Přístup vzdušných proudů je možný díky nížinatému nebo jen mírně zvlněnému povrchu terénu.
Danish[da]
Det flade eller let bakkede landskab fremmer forekomsten af luftstrømme.
German[de]
Das ebene oder leicht hügelige Gelände fördert den Zufluss derartiger Luftströmungen.
Greek[el]
Το ανάγλυφο των επίπεδων ή με ήπιες κλίσεις εδαφών διευκολύνει την πρόσβαση αυτών των ρευμάτων αέρα.
English[en]
The flat or slightly undulating landscape facilitates the arrival of currents of air.
Spanish[es]
La orografía de terrenos llanos, o ligeramente ondulados, facilita la llegada de estas corrientes de aire.
Estonian[et]
Tasane või kergelt lainjas maastik hõlbustab õhuvoogude saabumist.
Finnish[fi]
Pinnanmuodostus on tasaista tai kevyesti kumpuilevaa, mikä helpottaa ilmavirtojen liikkumista.
French[fr]
L'orographie, caractérisée par des terrains plats ou légèrement ondulés, facilite l'arrivée de ces courants d'air.
Croatian[hr]
Ravni ili blago valoviti krajolik olakšava dolazak zračnih struja.
Hungarian[hu]
A sík, vagy enyhén hullámzó területek terepviszonyai megkönnyítik a légáramlatok érkezését.
Italian[it]
L’orografia, caratterizzata da terreni pianeggianti o leggermente ondulati, agevola l’arrivo di queste correnti d’aria.
Lithuanian[lt]
Šių oro srautų atslinkimą palengvina žemumos arba lygumos su neaukštomis kalvomis.
Latvian[lv]
Līdzenā vai nedaudz kalnainā ainava veicina šo gaisa straumju ieplūšanu.
Maltese[mt]
Il-pajsaġġ ċatt jew kemxejn immewweġ jiffaċilita l-wasla tal-kurrenti tal-arja.
Dutch[nl]
De vorm van het landschap, dat bestaat uit vlaktes en lage heuvels, vergemakkelijkt de toevoer van deze luchtstromen.
Polish[pl]
Równinny lub lekko pofałdowany krajobraz ułatwia przepływ prądów powietrza.
Portuguese[pt]
A orografia, de terrenos planos ou ligeiramente ondulados, facilita a chegada destas correntes de ar.
Romanian[ro]
Relieful neted sau ușor ondulat facilitează accesul curenților de aer.
Slovak[sk]
Plochá alebo mierne zvlnená krajina uľahčuje príchod týchto prúdov vzduchu.
Slovenian[sl]
Ravna ali rahlo valovita pokrajina omogoča pritok teh zračnih tokov.
Swedish[sv]
Det platta eller svagt böljande landskapet gör att området nås av luftströmmar.