Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت متعتَي
Czech[cs]
To byl dárek.
English[en]
It was my treat.
Spanish[es]
Yo invité.
Estonian[et]
Ma tegin ta sulle välja.
Finnish[fi]
Ole hyvä vain.
Hebrew[he]
זה היה עליי.
Hungarian[hu]
A vendégem voltál.
Norwegian[nb]
Det var på meg.
Dutch[nl]
Het was mijn rondje.
Polish[pl]
To prezent ode mnie.
Portuguese[pt]
Eu convidei-a.
Romanian[ro]
Am facut eu cinste.
Swedish[sv]
Det bjussade jag på.
Turkish[tr]
Benim zevkimdi.