Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, to je záchranářská souprava na ramena.
English[en]
No, it's a shoulder-mounted survival kit.
Spanish[es]
No, es un equipo de supervivencia portable.
French[fr]
Non, c'est un kit de survie qui se porte aux épaules.
Italian[it]
No, e'un kit di sopravvivenza da spalla.
Portuguese[pt]
Não, é um kit de sobrevivência nos meus ombros.
Romanian[ro]
Nu, e un kit de supravieţuire montat pe umăr.
Russian[ru]
Нет, это экипировка для выживания в горах.