Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има безкрайна бройка от паралелни вселени.
Czech[cs]
Paralelních vesmírů je nekonečně mnoho.
Danish[da]
Der er uendeligt mange paralleluniverser.
German[de]
Immerhin gibt es unzählige, verschiedene Paralleluniversen.
Greek[el]
Θέλω να πω, υπάρχει σχεδόν άπειρος αριθμός παράλληλων συμπάντων.
English[en]
I mean, there are a near infinite number of parallel universes.
Estonian[et]
Paralleelseid universumeid on lugematu arv.
Finnish[fi]
Rinnakkaisuniversumeita on lähes ääretön määrä.
French[fr]
Il y a un nombre presque infini d'univers parallèles.
Croatian[hr]
Mislim, postoji beskonačan broj paralelnih svemira.
Hungarian[hu]
Úgy értem, közel végtelen számú párhuzamos univerzum létezik.
Italian[it]
Voglio dire, c'è un numero infinito di universi paralleli.
Norwegian[nb]
Det er uendelig mange parallelle universer.
Dutch[nl]
Het aantal parallelle universums is bijna oneindig groot.
Polish[pl]
Istnieje prawie nieskończona liczba równoległych światów.
Portuguese[pt]
Há um número quase infinito de universos paralelos.
Slovak[sk]
Pretože existuje takmer nekonečné číslo paralelných vesmírov.
Slovenian[sl]
Hočem reči, vzporednih vesolj je skoraj neskončno.
Serbian[sr]
Mislim, postoji beskonačan broj paralelnih svemira.
Swedish[sv]
Det finns ett oändligt antal av parallella universum.
Turkish[tr]
Demek istediğim, sonsuz sayıda paralel evren var.