Besonderhede van voorbeeld: -7207543665228137809

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Haar ongeloof verander in afgryse.
Arabic[ar]
وينقلب عدم تصديقها الى رعب.
Bislama[bi]
Fastaem, hem i no wantem bilivim, be nao hem i fraet bigwan.
Cebuano[ceb]
Ang iyang pagkadili-makatuo nahimong kalisang.
Czech[cs]
Nevěřícně se dívá na papír, zachvacuje ji panika.
Danish[da]
Hendes vantro viger for rædsel.
German[de]
Ihre Ungläubigkeit wandelt sich in Entsetzen.
Greek[el]
Η δυσπιστία της μετατρέπεται σε φρίκη.
English[en]
Her disbelief turns to horror.
Spanish[es]
Su incredulidad se convierte en horror.
Estonian[et]
Algul ei usu ta oma silmi, siis aga haarab teda hirm.
Finnish[fi]
Hänen epäuskonsa muuttuu kauhuksi.
Croatian[hr]
Njena se nevjerica pretvara u užas.
Hungarian[hu]
Hitetlensége rémületté változik.
Indonesian[id]
Rasa tidak percayanya berubah menjadi rasa ngeri.
Iloko[ilo]
Madanaganen nupay di mamati idi damo.
Italian[it]
La sua incredulità si muta in orrore.
Japanese[ja]
疑念は恐怖へと変わります。
Korean[ko]
그의 의혹은 이제 공포로 변합니다.
Lithuanian[lt]
Jos netikėjimas virsta siaubu.
Latvian[lv]
Viņa nespēj noticēt savām acīm, bet tad neticību nomaina šausmas.
Malagasy[mg]
Tsy nino izy aloha, ary nihorohoro avy eo.
Macedonian[mk]
Нејзиното неверување преминува во ужас.
Burmese[my]
မယုံနိုင်ရာမှ လန့်ဖျပ်သွားသည်။
Norwegian[nb]
Hun reagerer først med vantro, så med forferdelse.
Dutch[nl]
Haar ongeloof slaat om in afgrijzen.
Polish[pl]
Jej niedowierzanie zamienia się w przerażenie.
Portuguese[pt]
Primeiro recusa-se a acreditar no que lê; depois fica assustada.
Romanian[ro]
Groaza ia locul neîncrederii.
Russian[ru]
Изумление сменяется ужасом.
Slovak[sk]
Jej pochybnosti sa menia na hrôzu.
Slovenian[sl]
Nevera se sprevrže v grozo.
Albanian[sq]
Mosbesimi i saj kthehet në tmerr.
Serbian[sr]
Njena neverica pretvara se u užas.
Swedish[sv]
Hennes tvivel förvandlas till skräck.
Swahili[sw]
Kutoamini kwake kwageuka kuwa ogofyo.
Thai[th]
ความ รู้สึก ไม่ เชื่อ กลาย เป็น ความ หวาด วิตก.
Tagalog[tl]
Ang kaniyang di-paniniwala ay nauwi sa pagkagimbal.
Ukrainian[uk]
Почуття невіри поступилося місцем жаху.
Zulu[zu]
Ukungalikholelwa kwakhe kuphenduka ukwesaba.

History

Your action: