Besonderhede van voorbeeld: -7207672277070175775

Bulgarian

гiv) Ö неотменяема пожизнена здравна Õ видът застраховка, съществуваща в Ирландия и Обединеното кралство, известна като “неотменяема пожизнена здравна застраховка”;

Czech

div) typ √ trvalé zdravotní Õ pojištění √ , které nelze zrušit a které v současnosti Õ existujícíe v Irsku a Spojeném království známé jako trvalé zdravotní pojištění (permanent health insurance), které nelze zrušit;

Danish

div) den forsikringsform, der praktiseres i Irland og Det Forenede Kongerige under betegnelsen "permanent health insurance" (sygeforsikring, som indgås for en lang periode og er uopsigelig)

German

div) die in Irland und im Vereinigten Königreich betriebene so genannte "permanent health insurance" (unwiderrufliche langfristige Krankenversicherung) Ö , die derzeit nicht widerrufen werden kann Õ;

Greek

δiv) της ασφάλισης Ö «permanent health insurance» (διαρκούς ασφάλισης ασθενείας), μη ακυρώσιμης, Õ που ασκείται Ö σήμερα Õ στην Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, υπό την ονομασία «permanent health insurance» (ασφάλιση ασθενείας μακράς διαρκείας, μη ακυρώσιμη).

English

(div) the type of Ö permanent health Õ insurance Ö not subject to cancellation currently Õ existing in Ireland and the United Kingdom known as permanent health insurance not subject to cancellation;

Spanish

(div) el seguro practicado en Irlanda y en el Reino Unido, denominado permanent health insurance (seguro de enfermedad, de larga duración,) no rescindible) practicado en Irlanda y el Reino Unido .

Estonian

div) Iirimaal ja Ühendkuningriigis kasutatav kindlustusliik, pikaajaline katkestamisõiguseta tervisekindlustus, mida nimetatakse katkestamisõiguseta pikaajaliseks tervisekindlustuseks (permanent health insurance not subject to cancellation);

Finnish

div) tällä hetkellä Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa harjoitettava pysyvä sairausvakuutus, jota ei voida irtisanoa (”permanent health insurance”);

French

div) l'assurance pratiquée en Irlande et au Royaume-Uni, dénommée «permanent health insurance» (assurance-maladie, à long terme), non résiliable), pratiquée en Irlande et au Royaume-Uni;

Hungarian

d)iv. √ a jelenleg Õ az Írországban és az Egyesült Királyságban létező, fel nem mondható állandó egészségbiztosításként ismert biztosítási fajta;

Italian

div) l'assicurazione praticata Ö attualmente Õ in Irlanda e Regno Unito, denominata "permanent health insurance" (assicurazione malattia, a lungo termine) non rescindibile;

Lithuanian

div) Airijoje ir Jungtinėje Karalystėje taikomasi √ nuolatinis sveikatos ∏ draudimaso √ , kurio šiuo metu negalima panaikinti ∏rūšiai, vadinamai nuolatiniu sveikatos draudimu, kurio negalima panaikinti;

Latvian

div) √ neanulējama ilgtermiņa veselības ∏ apdrošināšana, kādau √ pašlaik ∏ ir piedāvā Īrijā un Apvienotajā Karalistē un pazīstama kā permanent health insurance not subject to cancellation;

Maltese

(div) it-tip ta’ assigurazzjoni permanenti tas-saħħa li mhix suġġett għall-kanċellament li teżisti bħalissa fl-Irlanda u fir-Renju Unit magħrufa bħala "permanent health insurance not subject to cancellation".

Dutch

div) de in Ierland en het Verenigd Koninkrijk bestaande verzekering genaamd "permanent health insurance" (niet-opzegbare ziekteverzekering van lange duur);

Polish

(div) √ stałych Õ ubezpieczeń √ zdrowotnych bez prawa anulowania polisy Õ istniejących √ obecnie Õ w Irlandii i Zjednoczonym Królestwie znanych jako „stałych ubezpieczeń zdrowotnych bez prawa anulowania polisy”;

Portuguese

div) o seguro de doença a longo prazo não rescindível actualmente praticado na Irlanda e no Reino Unido. ;

Romanian

(div) tipul de asigurări √ asigurarea permanentă de sănătate care nu poate fi reziliată, Õ existentăe √ în prezent Õ în Irlanda și în Regatul Unit, cunoscut ca „permanent health insurance” (asigurare de sănătate pe termen lung care nu poate fi anulată);

Slovak

div) druh √ dlhodobé nezrušiteľné zdravotné Õ poisteniea Ö („permanent health insurance not subject to cancellation“) v súčasnosti existujúce Õ v Írsku a Spojenom kráľovstve označovaný ako „permanent health insurance not subject to cancellation“;

Slovenian

(div) (ivd) vrsta √ trajno zdravstveno Õ zavarovanjea, √ ki trenutno ni predmet odstopa in Õ ki obstaja na Irskem in v Združenem kraljestvu, tako imenovano "permanent health insurance" (trajno dolgoročno zdravstveno zavarovanje);

Swedish

div) Detn slags permanenta, inte uppsägningsbara sjukförsäkring som finns i Irland och i Storbritannien (”permanent health insurance not subject to cancellation”).