Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
posílení úlohy Komise a přiznání priority projektům s evropským nebo makroregionálním rozměrem;
Danish[da]
styrkelse af Kommissionens rolle og prioritering af projekter af europæisk eller makroregional interesse
German[de]
die Neubelegung der Rolle der Kommission und Vorrang für Projekte von europäischer bzw. makroregionaler Tragweite;
Greek[el]
η ενίσχυση του ρόλου της Επιτροπής, με ταυτόχρονη έμφαση κατά προτεραιότητα στα σχέδια με ευρωπαϊκή ή μακροπεριφερειακή διάσταση·
English[en]
a renewed role for the Commission with priority given to European and macro-regional projects;
Spanish[es]
la reactivación del papel de la Comisión con concesión de prioridad a los proyectos de dimensión europea o macrorregional;
Estonian[et]
komisjoni rolli uuendamine ja Euroopa või makropiirkondliku väärtusega projektide prioriseerimine;
Finnish[fi]
komission roolin uudistaminen ja Euroopan tai makroalueiden kannalta merkittävien hankkeiden priorisointi
French[fr]
la relance du rôle de la Commission, en privilégiant les projets d'intérêt européen ou macrorégional;
Hungarian[hu]
az Európai Bizottság megújított szerepe és prioritás biztosítása az európai és makroregionális projekteknek,
Italian[it]
il rilancio del ruolo della Commissione e una priorità ai progetti a valenza europea o macroregionale;
Lithuanian[lt]
atnaujintas Komisijos vaidmuo ir pirmenybė Europos ir makroregioninės svarbos projektams;
Latvian[lv]
Komisijas lomas aktivizēšana un prioritāte Eiropas vai makroreģionālas nozīmes projektiem;
Maltese[mt]
rwol imġedded għall-Kummissjoni fejn tingħata prijorità lil proġetti Ewropej u makroreġjonali;
Dutch[nl]
een nieuwe impuls voor de rol van de Commissie en prioriteit aan projecten van Europees of macroregionaal belang
Polish[pl]
wzmocnienie roli Komisji oraz koncentrację na projektach o znaczeniu ogólnoeuropejskim lub makroregionalnym;
Portuguese[pt]
o reforço do papel da Comissão e a priorização dos projetos de interesse europeu e macrorregional;
Romanian[ro]
reafirmarea rolului Comisiei și acordarea de prioritate proiectelor cu valențe europene sau macroregionale;
Slovak[sk]
obnoviť úlohu Komisie a uprednostňovať projekty s celoeurópskym alebo makroregionálnym významom,
Slovenian[sl]
oživitev vloge Komisije in prednost za projekte evropskega ali makroregionalnega pomena;
Swedish[sv]
Förnyad roll för kommissionen och prioritet åt europeiska eller makroregionala projekt.