Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قابلتي حقّاً الجنرال " فرانكو " ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли си се запознала с генерал Франко?
Czech[cs]
Vážně ses viděla s generálem Francem?
German[de]
Hast du wirklich General Franco getroffen?
Greek[el]
Πραγματικά συνάντησες τον στρατηγό Φράνκο;
English[en]
Did you really meet General Franco?
Spanish[es]
¿Has conocido de verdad a Franco?
Basque[eu]
Franco benetan ezagutu duzu?
Persian[fa]
واقعاً با ژنرال فرانکو ملاقات کردي ؟
Finnish[fi]
Tapasitko todella Francon?
French[fr]
Tu as vraiment rencontré le général Franco?
Hebrew[he]
באמת פגשת את הגנרל פרנקו?
Croatian[hr]
Zbilja si upoznala generala Franca?
Hungarian[hu]
Tényleg találkoztál Franco tábornokkal?
Italian[it]
Hai incontrato sul serio il Generale Franco?
Dutch[nl]
Heb je generaal Franco echt ontmoet?
Polish[pl]
Naprawdę poznałaś generała Franco?
Portuguese[pt]
Conheceste mesmo o General Franco?
Romanian[ro]
Chiar l-ai cunoscut pe generalul Franco?
Slovenian[sl]
Si res spoznala generala Franca?
Serbian[sr]
bacač zaista ispunjeni Franka
Swedish[sv]
Träffade du verkligen general Franco?
Turkish[tr]
General Franco ile tanıştın mı gerçekten?