Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضابط الصف ( كريغ )... أراد المساعدة.
Czech[cs]
Rotný Craig... chtěl pomoct.
Danish[da]
Korporal Craig ville hjælpe.
German[de]
Petty Officer Craig... wollte helfen.
Greek[el]
Ο Υπαξιωματικός Κρεγκ... ήθελε να βοηθήσει.
English[en]
Petty Officer Craig... wanted to help.
Spanish[es]
El Contramaestre Craig... quería ayudarme.
Finnish[fi]
Ylikersantti Craig halusi auttaa.
French[fr]
Le quartier-maître Craig... voulait l'aider.
Croatian[hr]
Časnički namjesnik Craig... je htio pomoći.
Italian[it]
Il Sottufficiale Craig... voleva aiutare.
Dutch[nl]
Onderofficier Craig, wou hem helpen.
Polish[pl]
Bosman Craig... chcial pomóc.
Portuguese[pt]
O Sub oficial Craig... queria ajudar.
Romanian[ro]
Maistrul Craig voia să-l ajute.
Russian[ru]
Старшина Крейг... хотел помочь.
Slovak[sk]
Poddôstojník Craig... chcel pomôcť.
Slovenian[sl]
Častniški namestnik Craig... je želel pomagati.
Serbian[sr]
Časnički namjesnik Craig... je htio pomoći.
Swedish[sv]
Överfurir Craig ville hjälpa honom.
Turkish[tr]
Astsubay Craig sadece yardım etmek istedi.