Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette afsnit omfatter ikke varer henhørende under pos. 9501, 9503 og 9508 og heller ikke bobslæder, kælke og lignende varer henhørende under pos. 9506.
German[de]
Zu Abschnitt XVII gehören nicht die in Position 9501, 9503 oder 9508 erfassten Waren sowie Rodelschlitten, Bobschlitten und dergleichen (Position 9506).
Greek[el]
Το τμήμα αυτό δεν περιλαμβάνει τα είδη των κλάσεων 9501, 9503 ή 9508 ούτε τα διάφορα έλκηθρα με τις ονομασίες "luges", "bobsleights" και τα παρόμοια (κλάση 9506).
English[en]
This section does not cover articles of heading 9501, 9503 or 9508, or bobsleighs, toboggans or the like of heading 9506.
Spanish[es]
Esta sección no comprende los artículos de las partidas 9501, 9503 o 9508 ni los toboganes, bobsleighs y similares (partida 9506).
Finnish[fi]
Tähän jaksoon eivät kuulu nimikkeiden 9501 , 9503 tai 9508 tavarat eivätkä bobsleighkelkat, toboggankelkat ja niiden kaltaiset tavarat (nimike 9506).
French[fr]
La présente section ne comprend pas les articles des nos 9501, 9503 ou 9508, ni les luges, bobsleighs et similaires (n° 9506).
Italian[it]
Questa sezione non comprende gli oggetti delle voci 9501, 9503 o 9508, né le slitte, le guidoslitte ("bobsleighs") e simili (voce 9506).
Dutch[nl]
Deze afdeling omvat niet de artikelen bedoeld bij de posten 9501, 9503 en 9508 en evenmin priksleden, bobsleden, tobogans en dergelijke (post 9506).
Portuguese[pt]
A presente Secção não compreende os artefactos das posições 9501, 9503 ou 9508, nem os trenós para desporto, tobogãs e semelhantes (posição 9506).
Swedish[sv]
Denna avdelning omfattar inte artiklar enligt nr 9501, 9503 och 9508 och inte heller bobbar och andra sportkälkar enligt nr 9506.