Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك علينا أن نفترض أن هناك ثلاثة أشخاص في الترام.
Bulgarian[bg]
Значи трябва да предположим, че в трамвая е имало три лица.
Czech[cs]
Musíme předpokládat, že v kabině byli tři lidé.
Greek[el]
Άρα, πρέπει να υποθέσουμε οτι υπήρχαν 3 άνθρωποι στο τραμ.
English[en]
So we have to assume that there were three people in the tram.
Spanish[es]
Así que debemos suponer que había tres personas en el funicular.
Finnish[fi]
Kyydissä oli kai kolme.
French[fr]
On doit donc supposer qu'il y avait trois personnes dans le tram.
Hungarian[hu]
Tehát azt kell feltételeznünk, hogy három ember volt a kocsiban.
Dutch[nl]
Er waren dus drie mensen in de tram:
Polish[pl]
Więc musimy przyjąć, że w kolejce były trzy osoby.
Portuguese[pt]
Por isso, temos de assumir que estavam três pessoas no teleférico.
Romanian[ro]
Deci trebuie să presupunem că erau trei oameni în telecabina.
Slovenian[sl]
Torej so bili trije.
Swedish[sv]
Vi måste alltså anta att det var tre människor på pendeltåget?
Turkish[tr]
Öyleyse, teleferikte sadece üç kişi vardı.