Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne možeš u ženski wc sa mnom.
Czech[cs]
Nemůžeš se mnou jít na dámské záchodky.
Danish[da]
Du kan ikke gå på dametoilettet med mig
English[en]
You can't go in the ladies'room with me.
Spanish[es]
No puedes entrar al baño de mujeres conmigo.
Estonian[et]
Sa ei saa minuga naiste tualetti tulla.
Finnish[fi]
Et voi mennä naistenvessaan kanssani.
Hebrew[he]
את לא יכול ללכת איתי לשירותי הנשים.
Croatian[hr]
Ne možeš u ženski wc sa mnom.
Hungarian[hu]
Nem tudsz bejönni velem a lány WC-be.
Italian[it]
Ma non puoi entrare con me al bagno.
Dutch[nl]
Je kan niet met mij naar het damestoilet gaan.
Polish[pl]
Nie możesz ze mną wejść do damskiej toalety.
Portuguese[pt]
Não pode ir ao banheiro feminino comigo.
Romanian[ro]
Nu poţi intra cu mine la toaleta femeilor.
Russian[ru]
Тебе нельзя в женский туалет.
Serbian[sr]
Ne možeš u ženski wc sa mnom.
Thai[th]
พ่อเข้าห้องของผู้หญิงไม่ได้ค่ะ
Turkish[tr]
Benimle bayanlar tuvaletine gelemiyorsun.