Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каквото и да е било, е остро като бръснач.
Czech[cs]
Cokoliv to bylo, bylo to ostré jako břitva.
English[en]
Whatever did, it was razor-sharp.
French[fr]
Quoi que ce soit, c'était tranchant comme un rasoir.
Croatian[hr]
Što god da je bilo je, oštro kao britva.
Italian[it]
Qualsiasi cosa facesse, e'stato un rasoio.
Polish[pl]
Cokolwiek to zrobiło było ostre jak brzytwa
Portuguese[pt]
O que quer que tenha sido, era muito afiado.
Romanian[ro]
Orice ar fi fost, era taios ca o lama.
Serbian[sr]
Šta god da je, bilo je oštro kao žilet.