Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato, sjedni.
Czech[cs]
Tak se posaď.
German[de]
Also, nimm Platz.
Greek[el]
Λοιπόν, κάθισε.
English[en]
So, have a seat.
Spanish[es]
Así que siéntate.
Finnish[fi]
Käy istumaan.
Hebrew[he]
אז, שבי בבקשה.
Hungarian[hu]
Foglalj helyet.
Italian[it]
Ti prego, siediti.
Dutch[nl]
Neem plaats.
Polish[pl]
Usiądź sobie.
Portuguese[pt]
Então, sente-se.
Romanian[ro]
Aşa că ia loc.
Russian[ru]
Итак, присаживайся.
Serbian[sr]
Zato, sjedni.
Turkish[tr]
Peki, otur bakalım.