Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad med fugle i bure, slanger og reptiler i lejligheder i byerne? Alt det vi hører om, og alt det der findes rundt omkring.
German[de]
Der Vogel im Käfig, die Schlangen oder Reptilien in Stadtwohnungen? Eben alles, was wir so hören, und alles, was es so gibt.
English[en]
We hear of all sorts of things taking place, for example birds being kept in cages, and snakes and other reptiles in urban flats.
Spanish[es]
Oímos que ocurren todo tipo de cosas, como pájaros que encerrados en jaulas y serpientes y otros reptiles en pisos de las ciudades.
Finnish[fi]
Kuulemme kaikenlaisista tapauksista, esimerkiksi lintujen pitämisestä häkeissä ja käärmeiden ja muiden matelijoiden pitämisestä kaupunkiasunnoissa.
French[fr]
Nous entendons toutes sortes de choses, par exemple des oiseaux maintenus en captivité, et des serpents ou d'autres reptiles élevés en appartement.
Italian[it]
Sappiamo che ne accadono di tutti colori, ad esempio che si tengono uccelli in gabbia e serpenti e altri rettili in appartamenti urbani.
Dutch[nl]
Dit is gewoon het soort vragen dat bij ieder van ons opkomt.
Portuguese[pt]
Temos notícia de uma série de situações preocupantes, por exemplo, aves mantidas em jaulas e cobras ou outros répteis em apartamentos urbanos.
Swedish[sv]
Vi hör om allt möjligt som sker, till exempel att fåglar hålls i burar och att ormar och andra reptiler hålls i stadslägenheter.