Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е човешка черта.
Czech[cs]
O tom to všechno je.
Danish[da]
Det er menneskeligt.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει να είσαι άνθρωπος.
English[en]
That's what being a man is.
Spanish[es]
Eso te hace ser un hombre.
Estonian[et]
Seda meheks olemine ongi.
Persian[fa]
انسان بودن يعني همين
Finnish[fi]
Se on inhimillistä.
French[fr]
C'est ce que les êtres humains font.
Hungarian[hu]
De az emberek hibáznak.
Italian[it]
No. Significa che sei un uomo.
Macedonian[mk]
Луѓето грешат.
Polish[pl]
Błądzić jest rzeczą ludzką.
Portuguese[pt]
É ser um homem.
Russian[ru]
Это то, что делает нас людьми.
Slovak[sk]
To sa ľuďom stáva.