Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това, което казвам, е че всички знаем за късогледството и далекогледството.
Czech[cs]
Mám na mysli to, že někteří z nás jsou krátkozrací, jiní dalekozrací.
German[de]
Ich meine, wir kennen das alle: Einige von uns sind kurzsichtig, andere weitsichtig.
English[en]
I mean, we all know some of us are nearsighted, some are farsighted.
Spanish[es]
Es decir, todos sabemos que algunos somos míopes o hipermétropes.
Estonian[et]
Me kõik teame, et mõned meist on lühinägelikud, mõned kaugnägelikud.
French[fr]
Par exemple, on sait bien qu'il y en a qui sont myopes, et qu'il y a d'autres qui sont hypermétropes.
Indonesian[id]
Maksud saya, kita semua tahu bahwa beberapa dari kita rabun dekat, beberapa rabun jauh.
Italian[it]
Voglio dire, tutti sappiamo che alcuni di noi sono miopi, altri sono presbiti.
Dutch[nl]
Ik bedoel, we weten dat sommige van ons bijziend zijn, anderen zijn verziend.
Polish[pl]
Chodzi o to, że na przykład niektórzy z nas są krótkowidzami, inni dalekowidzami.
Portuguese[pt]
Quero dizer, todos nós sabemos que alguns de nós são míopes, e alguns são hipermétropes.
Serbian[sr]
Mislim, svi znamo da je neko kratkovid, neko je dalekovid.
Turkish[tr]
Yani, hepimiz bazılarımızın miyop ve bazılarımızın da hipermetrop olduğunu biliyoruz.
Ukrainian[uk]
Тобто, дехто з нас має короткозорість, ще хтось далекозорий.