Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το σουπερνόβα 1987a έδειξε πέρα από κάθε αμφιβολία ότι ένας μεγάλος πυρήνας σιδήρου ενός πολύ μεγάλου άστρου κατέρρευσε και δημιούργησε ένα άστρο νετρονίων επειδή σ'αυτή τη διαδικασία πρέπει να εκπέμπονται πολλά νετρίνο.
English[en]
Supernova1987a showed beyond a shadow of a doubt... that the massive iron core of a very massive star... collapsed and formed a neutron star... because, in that process... a lot of neutrinos should be emitted.
Spanish[es]
La Supernova 1.987a demostró sin lugar a dudas que el núcleo de hierro de una estrella muy masiva se contrae y forma una estrella de neutrones y que, en el proceso, se emiten gran cantidad de neutrinos.
Croatian[hr]
Supernova1987a je bez ikakve sumnje pokazala da se masivna željezna jezgra masivne zvijezde urušava i formira neutronsku zvijezdu, jer bi se u tom procesu trebalo oslobađati mnoštvo neutrina.
Dutch[nl]
Supernova 1987a toonde onomstotelijk aan... dat de ijzeren kern van'n grote ster implodeerde tot'n neutronenster. Want in dat proces zouden neutrino's vrij moeten komen.
Polish[pl]
Supernowa 1987a pokazała, że żelazne jądro masywnej gwiazdy, kurczy się i kształtuje gwiazdę neutronową, która w tym procesie produkuje dużą ilość neutrinów.
Romanian[ro]
Supernova 1987a a arătat fără nicio umbră de îndoială că miezul masiv din fier al unei stele foarte masive a colapsat şi a format o stea neutronică pentru că, în acel proces ar trebui să fie emişi o mulţime de neutrini.