Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Petra—’n Stad uit rots gekap
Arabic[ar]
البتراء — مدينة نُحتت في الصخر
Cebuano[ceb]
Petra—Usa ka Siyudad nga Gikubkob Gikan sa Bato
Czech[cs]
Petra — Město vytesané do skály
Danish[da]
Petra — en by udhugget i klippen
German[de]
Petra — Eine aus dem Fels gehauene Stadt
Greek[el]
Πέτρα —Μια Πόλη Λαξευμένη στο Βράχο
English[en]
Petra—A City Hewn out of Rock
Spanish[es]
Petra: ciudad tallada en la roca
Estonian[et]
Petra – kaljusse raiutud linn
Finnish[fi]
Petra – kallioon louhittu kaupunki
French[fr]
Pétra, la cité pétrifiée
Hiligaynon[hil]
Petra—Isa ka Siudad nga Gintigib sa Igang
Croatian[hr]
Petra — grad isklesan u stijeni
Hungarian[hu]
Petra — Sziklából faragott város
Indonesian[id]
Petra—Kota yang Dipahat pada Batu
Iloko[ilo]
Petra—Siudad a Nakungkong iti Bato
Italian[it]
Petra: città scolpita nella roccia
Japanese[ja]
ペトラ ― 岩山に刻まれた都市
Korean[ko]
페트라—바위를 깎아 만든 도시
Lithuanian[lt]
Petra — miestas, iškaltas iš uolos
Latvian[lv]
Petra — klintīs izcirstā pilsēta
Macedonian[mk]
Петра — град изделкан во карпа
Malayalam[ml]
പെട്ര—പാറ വെട്ടിയുണ്ടാക്കിയ ഒരു നഗരം
Norwegian[nb]
Petra — en by hogd ut av klippene
Dutch[nl]
Petra — Een uit steen gehouwen stad
Papiamento[pap]
Petra—Un Stad den Baranca
Polish[pl]
Petra — miasto wykute w skale
Portuguese[pt]
Petra: cidade entalhada na rocha
Romanian[ro]
Petra — Un oraş săpat în stâncă
Russian[ru]
Петра — город, высеченный из камня
Slovak[sk]
Petra — mesto vytesané do skaly
Slovenian[sl]
Petra – v skalo vklesano mesto
Albanian[sq]
Petra —Qytet i gdhendur në shkëmb
Serbian[sr]
Petra — grad isklesan u stenama
Swedish[sv]
Petra — en stad uthuggen ur klippan
Swahili[sw]
Petra Jiji Lililochongwa Kutoka Kwenye Mwamba
Congo Swahili[swc]
Petra Jiji Lililochongwa Kutoka Kwenye Mwamba
Tamil[ta]
பெட்ரா—கல்லில் ஒரு காவியம்
Thai[th]
เพตรา—เมือง ที่ สกัด จาก หิน
Tagalog[tl]
Petra —Isang Lunsod na Inukit sa Bato
Turkish[tr]
Petra—Kayalara Oyulmuş Bir Kent
Ukrainian[uk]
Місто, витесане в скелях
Chinese[zh]
凿石建造的佩特拉城
Zulu[zu]
IPetra—Idolobha Eliqoshwe Edwaleni