Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على مر الوقت، يفعل الناس ما تدفعون لهم لفعله.
Bulgarian[bg]
С времето, хората правят само това, за което им се плаща.
Czech[cs]
Lidé dělají v průběhu času to, za co je platíte.
German[de]
Langfristig tun die Leute, wofür man sie bezahlt.
Greek[el]
Με την πάροδο του χρόνου, οι άνθρωποι κάνουν αυτό που τους πληρώνετε να κάνουν.
English[en]
Over time, people do what you pay them to do.
Spanish[es]
Con el tiempo, la gente hace lo que se le paga por hacer.
Persian[fa]
در طول زمان، افراد در قبال مبلغی که دریافت میدارند کار انجام میدهند.
French[fr]
Au final, les gens font ce pour quoi vous les payez.
Hebrew[he]
עם הזמן, אנשים עושים את מה שאתם משלמים להם לעשות.
Hindi[hi]
समय के साथ, लोग उतना ही करते हैं, जितने के लिए आप उन्हें वेतन देते हैं.
Croatian[hr]
S vremenom, ljudi naprave ono za što ih plaćate da rade.
Hungarian[hu]
Az emberek azt végzik el, amiért megfizetik őket.
Indonesian[id]
Setelah beberapa saat, orang akan melakukan apapun menurut gaji mereka.
Italian[it]
La gente fa quello per cui e' pagata.
Japanese[ja]
人はやがてお金がもらえることをするようになります
Korean[ko]
초과 근무하는 사람들은 여러분이 지불하는 것에 맞춰 일을 합니다.
Lithuanian[lt]
Laikui bėgant, žmonės dirba tai, už ką jiems mokama.
Latvian[lv]
Laiks pierāda, ka cilvēki dara to, par ko viņiem maksā.
Macedonian[mk]
Со тек на време, луѓето го прават тоа за кое што ги плаќате.
Polish[pl]
Po jakimś czesie, ludzie zrobią to za co im płacicie.
Portuguese[pt]
Com o decorrer do tempo, as pessoas fazem o que lhes pagam para fazer.
Russian[ru]
Со временем, люди делают то, за что вы им платите.
Slovak[sk]
Koniec koncov, ľudia za Vaše peňažné ohodnotenie spravia čo majú.
Slovenian[sl]
Čez čas delajo ljudje to, za kar jim plačaš.
Serbian[sr]
Vremenom, ljudi rade ono za šta ih plaćate da rade.
Swedish[sv]
I det långa loppet gör folk vad du betalar dem för att göra.
Swahili[sw]
Baada ya muda, Watu wanafanya kile unachewalipa ili wafanye.
Thai[th]
เมื่อเวลาผ่านไป คนจะทําตามที่คุณจ้างเขามาทํา และถ้าพวกเขาตัดสินใจ
Tagalog[tl]
Nagtatrabaho ang tao ayon sa binabayad.
Turkish[tr]
Zaman içinde insanlar onlara ne için ödeme yapıyorsanız onu yaparlar.
Ukrainian[uk]
З часом, люди роблять те, за що ви їм платите.
Urdu[ur]
وقت گزرنے کے ساتھ، لوگ وہی کرتے ہیں جسکے لئے آپ انہیں معاوضہ دیتے ہیں.
Vietnamese[vi]
Theo thời gian, họ sẽ làm việc theo những gì bạn trả công cho họ.