Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءاً ، اذكر اسمك بالكامل.
Bulgarian[bg]
Моля, кажете пълното си име.
Bosnian[bs]
Reci nam svoje puno ime.
Czech[cs]
Prosím řekněte nám celé své jméno.
Danish[da]
Hvad er dit fulde navn?
Greek[el]
Παρακαλώ δήλωσε το ονοματεπώνυμό σου.
English[en]
Please state your full name.
Spanish[es]
Por favor, diga su nombre completo.
Estonian[et]
Palun ütle oma täisnimi.
Finnish[fi]
Kerro koko nimesi.
French[fr]
Quel est ton nom complet?
Hebrew[he]
אמור בבקשה את שמך המלא.
Croatian[hr]
Reci nam svoje puno ime.
Hungarian[hu]
Kérem a teljes neved!
Italian[it]
Di'il tuo nome per intero.
Dutch[nl]
Geef uw volledige naam.
Polish[pl]
Podaj swoje dane.
Portuguese[pt]
Por favor, diga seu nome completo.
Romanian[ro]
Te rog să-mi spui numele complet.
Slovak[sk]
Uveď prosím svoje celé meno.
Slovenian[sl]
Povej nam svoje polno ime.
Serbian[sr]
Reci nam svoje puno ime.
Turkish[tr]
Lütfen isminizi tam olarak söyleyin.
Chinese[zh]
请说出 你 的 全名