Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
La caractéristique exquise que nous avons remarqué quand regardant le mouvement de ces composantes moléculaires, est que les sonneries dans un catenane ne déménagent pas d'une façon de circumrotational en ce qui concerne l'un l'autre - au lieu de cela, les sonneries ont certaines « remarques collantes » autour dont elles aiment être.
Dutch[nl]
De uitstekende eigenschap dat wij toen het bekijken de beweging van deze moleculaire componenten, zijn dat de ringen in een catenane ons niet bewegen op een circumrotationalmanier met betrekking tot elkaar - in plaats daarvan opmerkten, de ringen heeft bepaalde "kleverige punten" dievan zij houden rond te zijn.