Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tako mali da mu je zadnja cura bila šiljilo za olovke.
Czech[cs]
Lou ho má tak malého, že jeho poslední přítelkyně... bylo ořezávátko na tužky.
English[en]
Lou's so small his last girlfriend... was a pencil sharpener.
Spanish[es]
Lou es tan pequeño que su ultima novia... fue un saca puntas.
French[fr]
Lou est si petit que sa dernière copine... etait un taille crayon.
Hungarian[hu]
Lounak annyira kicsi, hogy az utolsó barátnőjnek... volt hozzá egy ceruzahegyezője.
Portuguese[pt]
O do Lou é tão pequeno que a sua ultima namorada... era um afia lápis.
Romanian[ro]
Lou este atat de mic incat ultima prietena... a fost cat un creion.
Serbian[sr]
Lu je tako mali da je njegova zadnja cura... bila rezač za olovke.
Swedish[sv]
Lou har en såpass liten att hans sista flickvän... var en pennvässare.