Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пазарен оператор може да бъде самият регулиран пазар;
Czech[cs]
Organizátorem trhu může být regulovaný trh sám;
Danish[da]
Markedsoperatøren kan være selve det regulerede marked
German[de]
Marktbetreiber kann der geregelte Markt selbst sein.
Greek[el]
Διαχειριστής αγοράς μπορεί να είναι και η ίδια η ρυθμιζόμενη αγορά,
English[en]
The market operator may be the regulated market itself;
Spanish[es]
El gestor del mercado puede ser el propio mercado regulado.
Estonian[et]
Turu korraldajaks võib olla reguleeritud turg ise;
Finnish[fi]
Markkinoiden ylläpitäjänä voi olla säännelty markkina itse;
French[fr]
L'opérateur de marché peut être le marché réglementé lui-même;
Hungarian[hu]
A piacműködtető lehet maga a szabályozott piac is;
Italian[it]
Il gestore del mercato può coincidere con il mercato regolamentato stesso;
Lithuanian[lt]
Rinkos operatorius gali būti pati reguliuojama rinka;
Latvian[lv]
Tirgus dalībnieks var būt regulētais tirgus pats par sevi.
Maltese[mt]
L-operatur tas-suq jista’ jkun is-suq irregolat innifsu;
Polish[pl]
Podmiotem gospodarczym może być rynek regulowany;
Portuguese[pt]
O operador de mercado pode ser o próprio mercado regulamentado;
Romanian[ro]
Operatorul poate fi însăși piața reglementată;
Slovak[sk]
Organizátorom trhu môže byť samotný regulovaný trh;
Slovenian[sl]
Upravljavec trga je lahko regulirani trg sam;
Swedish[sv]
Den reglerade marknaden kan själv vara marknadsplatsoperatör.